Friday, September 30, 2011

Soma-Pavmaani- Divine wisdom

Som Pavmaani Rig Veda Book 9 Hymn 113 Rishi Kashyapo Mareechah is one who comes out with flashes of brilliantly articulated speech,ऋषि: -काश्यपो मारीच:- Soma in this Vedic terminology is here the ocean of knowledge based technologies as motivating force. शर्यणावति सोममिन्द्रः पिबतु वृत्रहा | बलं दधान आत्मनि करिष्यन वीर्यं महदिन्द्रायेन्दो परि स्रव || ऋ9.113.1 Indra-The invincible campaigner, entrepreneur the one who can never be disheartened or defeated by any obstacle - imbibes on the ocean of technologies to derives his intoxicating strength & owes his success to glowing motivation of Soma . Birth of Soma आ पवस्व दिशां पत आर्जीकात सोम मीढ्वः | ऋतवाकेन सत्येन श्रद्धया तपसा सुत इन्द्रायेन्दो परि स्रव || ऋ9.113.2 Soma to glow for welfare of world, is born out of सत्य and श्रद्धा genuine, selfless, truth and devotion/loyalty in pursuit of a cause, and then implemented by clever technologist who knows how to maximize output with economies of input. Nurturing of Soma पर्जन्यवृद्धं महिषं तं सूर्यस्य दुहिताभरत् | तं गन्धर्वाः प्रत्यगृम्णन् तं सोमे रसमादधुरिन्द्रायेन्दोपरि स्रव || ऋ9.113.3 Soma-this motivating knowledge force is derived from a benevolent teacher, like the rain coming down from clouds. The taught- the student absorb the teachings, like rain being soaked by parched earth. The Soma knowledge transferred to the taught is thus as like music is ready to download itself on world stage. In Praise of Soma ऋतं वदन्नृतद्युम्न सत्यं वदन सत्यकर्मन् | श्रद्धां वदन सोम राजन धात्रा सोम परिष्कृत इन्द्रायेन्दो परि स्रव || ऋ9.113.4 Soma, your language is very precise and always follows truth. Which teacher has created you, to flow out in to motivating smart solutions? Soma is enabled by education सत्यमुग्रस्य बृहतः सं स्रवन्ति संस्रवाः | सं यन्ति रसिनो रसाः पुनानो ब्रह्मणा हर इन्द्रायेन्दो परि स्रव || ऋ9.113.5 Leads of Soma spring out like innumerable streams and rivulets and get absorbed in all existence. It is the strength of education-lateral thinking - that picks up these threads and shapes them in to mighty flow for welfare of community. Clues to Soma यत्र ब्रह्मा पवमान छन्दस्यां वाचं वदन् | ग्राव्णा सोमे महीयते सोमेनानन्दं जनयन्निन्द्रायेन्दो परि स्रव || ऋ9.113.6 Where one finds a harmonious melody of orderliness being played in nature, you can tune in to that music to spread its grace and share in the glory. Presence of Som यत्र ज्योतिरजस्रं यस्मिन लोके स्वर्हितम | तस्मिन मां धेहि पवमानाSमृते लोके अक्षित इन्द्रायेन्दो परि स्रव || ऋ9.113.7 Where ever there is comfort and orderliness, Soma is manifesting in it. Look there to find it for its glory to bring welfare. Soma is beyond यत्र राजा वैवस्वतो यत्रावरोधनं दिवः | यत्रामूर्यह्वतीरापस्तत्र माममृतं कृधीन्द्रायेन्दो परि स्रव ||ऋ9.113.8 In this universe beyond the boundaries of this sun, where its rivers merge in to a great ocean, take me to that and make me immortal, to spread the glow of Soma. In the Infinite यत्र कामा निकामाश्च यत्र ब्रध्नस्य विष्टपम् | स्वधा च यत्र तृप्तिश्च तत्र माममृतं कृधीन्द्रायेन्दो परिस्रव ||ऋ9.113.10 In that infinite, where everything merges in to One, where no desires and no needs exist, make me a participant of that and immortal, for His Glory to spread. Soma Collegiums यत्रानन्दाश्च मोदाश्च मुदः प्रमुद आसते | कामस्य यत्राप्ताः कामास्तत्र माममृतं कृधीन्द्रायेन्दो परि स्रव ||ऋ9.113.11 Make me member of the Collegiums for sharing in their glow.

No comments:

Post a Comment